Traditions & vernacular · 1932–1996 · Middle East & North Africa
Egyptian Painted Film Poster
Also known as Golden Age Egyptian cinema poster, Cairo lithographic film poster, Afish
The painted publicity of Egyptian cinema from the early talkies to the 1990s, designed outside the studios by artist-printers such as Hassan Mazhar Gassour and printed as colour lithographs in Cairo. Star portraits copied from stills float as cut-out heads above a melodramatic scene. The Arabic title is painted as a one-off calligraphic logotype whose swelling, interlocked strokes can act out the film's theme.
Make something in this styleGet advice in this styleMix it with another style

01
How it works
- Paint the Arabic title as a one-off calligraphic logotype, and stretch or bend a letter to dramatise the story, as Gassour drew a stroke as a hanging rope.
- Copy the stars' faces from studio stills and float them as large cut-out heads over a smaller vignette of the drama.
- Let the composition follow the Arabic reading direction from right to left, and stack the cast names in hand-lettered lines under the title.
- Print in saturated, mostly flat lithographic colour, and outline or shadow the lettering so it carries from a billboard.
- Match the treatment to the genre: glamour for romance, bright slapstick for comedy, lurid contrast for crime and melodrama.
Independent artist-printer studios of Cairo (Hassan Mazhar Gassour, Sayed Ali Ibrahim al-Nasr), Egypt, with some North African releases printed in Paris
02
Its design choices
From Stylogeny’s vocabulary of design choices: defining choices make the style, characteristic ones are usual, occasional ones turn up now and then.
- Layout & composition
- Space & hierarchy
- Typography
- Surface & texture
- Medium & production
- Tone & intent
- Avoids
- Typography only, Modular grid, Non-representational, Monochrome, Generous white space, Grotesque & neo-grotesque, Rational & objective
Palette
#f3ead5#d1262f#f2c230#1f5fa8#2f8f4e#161616
Typefaces
Hand-painted Arabic calligraphic title logotypes
Hand-lettered Arabic cast and credit lines
Latin display lettering on French-language North African releases
Known for
Hassan Mazhar Gassour (1925–1992), poster designer and printer; poster for Lak Yawm Ya Zalem
1951
Sayed Ali Ibrahim al-Nasr print shop, Cairo
al-Tariq al-Mustaqim one-sheet
1943, colour lithograph printed in Cairo by al-Cinema al-Arabiyah; Princeton University Library
Stamatis Vassiliou
Cairo-born Greek poster artist, late 1940s
Sameh Fathy, The Art of Egyptian Film Posters
2 vols, 2014–2015
Patrick Fry (ed.), Moving Pictures Painted
200 Posters from the Golden Age of Egyptian Cinema (CentreCentre; Thomas Hill / PosterArc collection)
03
Make something in this style
Say what you need, and Stylogeny’s image studio draws it from Egyptian Painted Film Poster’s design choices and checks it against them. It takes about a minute, and you get a link to share.
04
Where it comes from, and what it’s close to
Before it
The style it grew out of, and the styles it borrowed from.
After it
The styles that grew out of it.
No later style in the atlas grew out of it yet.
Alike in its design choices
Styles that make many of the same choices, related or not, besides those above.
05
Real works
Artefacts in museums, libraries and archives that show the style, linked at their source.
- Safīr jahannam (سفير جهنم), dir. Yusuf Wahbi1945 · Princeton University Library, Middle Eastern Film Posters Digitization Initiative (Middle East and North Africa Ephemera), folder AFP-034
- Zannūbah (زنوبه), dir. Hassan al-Saifi1956 (Princeton); this sheet printed 1958 or later · Princeton University Library, Middle Eastern Film Posters Digitization Initiative (Middle East and North Africa Ephemera), folder AFP-003
- Sayyid Darwīsh (سيد درويش), dir. Ahmad BadrakhanHassan Mazhar Gassour (signed 'جسور') · 1966 · Princeton University Library, Middle Eastern Film Posters Digitization Initiative (Middle East and North Africa Ephemera), folder AFP-030
- Malikat al-layl (ملكة الليل), dir. Hassan RamziWahib Fahmi (credited 'تنفيذ: وهيب فهمي', execution) · 1971 · Princeton University Library, Middle Eastern Film Posters Digitization Initiative (Middle East and North Africa Ephemera), folder AFP-086
- Shādir al-samak (شادر السمك), dir. Ali Abdel KhalekSigned 'جسور' (Gassour) · 1986 · Princeton University Library, Middle Eastern Film Posters Digitization Initiative (Middle East and North Africa Ephemera), folder AFP-040
06
Sources
- Princeton University Library, 'Egyptian Film Poster Designers and the Print Shops of Hassan Mazhar Gassour & Sayed Ali Ibrahim al-Nasr' (exhibition, 2013–14)
- Apollo, review of Moving Pictures Painted: 200 Posters from the Golden Age of Egyptian Cinema (https://apollo-magazine.com/egyptian-film-posters-thomas-hill-review/)
- Ahram Online / Amwal al-Ghad, review of The Art of Egyptian Film Posters (2015)
- Bahia Shehab & Haytham Nawar, A History of Arab Graphic Design (AUC Press, 2020)
How Stylogeny researches and checks a style: where the facts come from.









