Style combination · Pairs well
Hand-Painted Signage × Newtro
Newtro's lettering is borrowed from Korean signboards; pair a revived label with real sign-painted shopfronts, as Euljiro's cafés keep their old hardware-store signs.
01
What each style brings
Each part of the design comes from the style with the stronger say in it, and each style gives at least two.
Hand-Painted Signage & Vernacular Lettering Newtro (Korean New-Retro)
- Type from Hand-Painted Signage
- Colour from Newtro
- Form from Newtro
- Composition from Newtro
- Surface from Hand-Painted Signage
02
The type
Open fonts standing in for each style’s own type, which is often hand-drawn or commercial.
Text · Newtro
A South Korean branding trend, named 'Going New-tro' in Seoul National University's Trend Korea 2019 (October 2018), in which heritage firms reissue their own postwar to 1990s labels, trademarks and mascots, polished for young buyers. Jinro's sky-blue bottle and toad label (2019) and Gompyo flour's white bear on beer cans (2020) set the look: centred labels and badges, two or three flat colours on pale grounds, brush, cursive or hand-drawn logotypes, often Hanja with Hangul beside them, and a cartoon mascot as hero. Its source is the recent consumer past, reinterpreted, not reproduced.
Zen Maru Gothic; Newtro used Revived label logotypes in Hanja with Hangul beside them, such as Jinro's Hanja name from its 1970s–80s labels and Daesun soju's cursive lettering from its 1965 launch and Thick brush and hand-drawn Hangul display lettering of postwar Korean packaging and shop signboards
03
The colours
The ground and leading colours come from Newtro, with a counter-accent from Hand-Painted Signage. The ink reads on the ground at 4.5:1 or more.
Hand-Painted Signage & Vernacular Lettering Newtro (Korean New-Retro)
-
#f4ecd8ground · 36% -
#1c1c1cink · 14% -
#f0b929accent · 18% -
#c99a2eaccent · 14% -
#d7322baccent · 10% -
#1f58a8accent · 8%
As CSS
:root {
--ground: #f4ecd8;
--ink: #1c1c1c;
--accent-1: #f0b929;
--accent-2: #c99a2e;
--accent-3: #d7322b;
--accent-4: #1f58a8;
--font-display: "Yellowtail", cursive;
--font-text: "Zen Maru Gothic", sans-serif;
}
Use it with care
Newtro (Korean New-Retro): Newtro revives a firm's own archive: for any other client draw on that client's history, not Jinro's toad or Gompyo's bear, which their owners guard. In 2023 the first cans of 7Bräu's Daepyo Wheat Beer, which kept Gompyo's colour scheme and a bear, drew Daehan Flour Mills' warning that copying the brand's design could be unfair competition, and 7Bräu promised a redesign with a tiger. Keep Hangul and Hanja correct and legible, and do not swap in Japanese Shōwa-retro or colonial-era 'Gyeongseong' imagery: a 2018 JoongAng Ilbo column called restaurants that mix Japanese food with Gyeongseong nostalgia 'tasteless', since those who lived through the occupation remember it as 'shameful and painful'.
04
The two styles
05
More combinations
With Hand-Painted Signage
- Victorian Letterpress & Wood Type Pairs well · Sign writers and type founders traded letterforms; set a wood-type headline and finish it with painted shadows and outlines.
- West African Barbershop & Hair Salon Signs Pairs well · West African barbershop boards are the sign writer's catalogue genre; pair a painted name panel with a grid of numbered hairstyle portraits for a shop menu that reads from the street.
- Graffiti & Hip-Hop Graphics Pairs well · Graffiti writers inherited the sign painter's outlines and drop shadows; pair a disciplined sign alphabet with a wildstyle tag for contrast of control.
- Flat Design Contrasts · Against flat, machine-perfect UI, one hand-painted wordmark signals human craft; keep everything else flat so it stands out.
- Fileteado Porteño Pairs well · Add filete scrolls and bevelled shading to plain painted lettering for a richer, Buenos Aires-style sign.
- Roman-like Thai Typography (modern loopless Thai) Contrasts · A hand-painted shopfront sign, in looped letters or broad-nib Naris, beside a flat loopless headline shows the shift from the letterer's hand to dry transfer and digital type that Manop Srisomporn himself made.
- Generative & Dynamic Identities Contrasts · Hand-painted lettering's one-off irregularity is the human counterpart to algorithmic variation; mix the two only with clear intent.
- Italian Painted Film Poster (Rome Studios) Pairs well · Shares the painted-on-site lettering craft; borrow its bold hand-lettering for the title block.
With Newtro
- Out-of-Square Hangul Typography Contrasts · Set the modernist, geometric de-squared Hangul of Ahn Sang-soo against newtro's revived brush and cursive label lettering to show two ideas of fashionable Hangul.
- Hipster Artisanal Revival Contrasts · Both dress a product in the past, but hipster badges invent a Victorian heritage for a new firm while newtro reissues a real firm's own recent archive.
- Synthwave / Outrun Contrasts · Synthwave imagines an eighties that never shipped, in neon gradients; newtro reprints packaging that actually sat on Korean shelves, in flat spot colours.
- Guochao (China-Chic National Trend) Contrasts · China's contemporary heritage trend draws on imperial and folk motifs in red and gold; newtro draws on late-twentieth-century consumer packaging and its mascots.
- Kawaii Design Pairs well · Revived trademarks become cute merchandise and emoticons; push the toad or bear toward kawaii roundness for spin-offs while keeping the label's period lettering.
- Showa and Heisei Retro Revival (Japanese Packaging and Kissaten Graphics) Contrasts · Both revive old everyday graphics, but newtro is Korean heritage-brand reissue with badge-led logic, while this is Japanese katakana-led kissaten and dagashi graphics in pastel spot colour.
- Taiwan Floral Cloth (Huabu) Pairs well · Both turn a postwar household look into nostalgia for young buyers; pair a reissued retro label or mascot with a floral-cloth band for packaging that recalls a grandmother's home.
- Korean Commercial Calligraphy (Kaelligeurapi) Contrasts · Both meet on Korean soju shelves: newtro redraws a firm's old label lettering and mascot in flat spot colours, while commercial calligraphy writes a new brushed name in black on a pale label.