Stylogeny combining Escuela Bruguera × UPA

Try

Style combination · Pairs well

Escuela Bruguera × UPA

Both caricature ordinary postwar people for laughs; borrow UPA's flat colour fields and sparse, stylised staging for a Bruguera-type gag on a poster or in animation, while keeping the grotesque faces, the onomatopoeia and the final blow.

From the research on Escuela Bruguera (Spanish Humour Comics)

Mix them and make something Escuela Bruguera UPA

WowEscuela Bruguera × UPA1947 · 1944
A sample layout drawn from the recipe: shapes from Escuela Bruguera, their arrangement from Escuela Bruguera, the finish from UPA. Not a real work, and not an image of either style.

01

What each style brings

Each part of the design comes from the style with the stronger say in it, and each style gives at least two.

Escuela Bruguera (Spanish Humour Comics) UPA & Cartoon Modern

Type from Escuela Bruguera
Colour from UPA
Form from Escuela Bruguera
Composition from Escuela Bruguera
Surface from UPA

02

The type

Open fonts standing in for each style’s own type, which is often hand-drawn or commercial.

Display · Escuela Bruguera

Wow

Londrina Solid; Escuela Bruguera used Hand-lettered pen dialogue in balloons and captions and Typed balloon text from the 1960s

Text · UPA

The modern cartoon of United Productions of America (UPA) and the 1950s films, commercials and books it inspired. Former Disney artists who looked to Matisse, Klee, Dufy, Léger and Picasso turned against Disney's illusionism. They flattened character and setting into one plane: caricatures in a clean line, colour laid flat and often slipped off that line, rooms cut to a few shapes on one shade or tilted askew, and limited animation. Gerald McBoing-Boing (1950), its drawings likened to Saul Steinberg's, and Mr. Magoo carried the look to Warner Bros., MGM, Disney and television.

Newsreader; UPA used Playful hand-drawn cartoon lettering and Gestural biomorphic display letters

03

The colours

The ground and leading colours come from UPA, with a counter-accent from Escuela Bruguera. The ink reads on the ground at 4.5:1 or more.

Escuela Bruguera (Spanish Humour Comics) UPA & Cartoon Modern

  • #1c1c1c ground · 36%
  • #f1e8d2 ink · 14%
  • #d8a32b accent · 18%
  • #d6482c accent · 14%
  • #2e8c87 accent · 10%
  • #e893a4 accent · 8%

As CSS

:root {
  --ground: #1c1c1c;
  --ink: #f1e8d2;
  --accent-1: #d8a32b;
  --accent-2: #d6482c;
  --accent-3: #2e8c87;
  --accent-4: #e893a4;
  --font-display: "Londrina Solid", cursive;
  --font-text: "Newsreader", serif;
}

Use it with care

Escuela Bruguera (Spanish Humour Comics): Mortadelo y Filemón, Zipi y Zape, Carpanta, Superlópez and the other Bruguera characters are still published and adapted by Ediciones B, part of Penguin Random House since 2017 (Bruguera registered characters in its own name, as it did Superlópez, taking them from their authors): draw your own types, mastheads and gags in the shared idiom, never ask an image model for these characters or for a named cartoonist's hand, and do not present a generated page as a vintage tebeo. The humour runs on stock types, violence and humiliation (the spinster hunting a husband, the beaten child): aim the satire at pretension and power, not at people's bodies, sex, class or origin.

UPA & Cartoon Modern: Mr. Magoo and Gerald McBoing-Boing are still licensed characters, and the films are not free to copy. Borrow the method (a flat field, a caricature, colour slipping off the line), never the characters, and do not present new work as a UPA film. Leave out the Asian caricature of Magoo's houseboy Charlie, which was dropped in the late 1960s, and gags that mock disability: blind and low-vision groups, including the National Federation of the Blind, protested the 1997 Magoo film.

05

More combinations

With Escuela Bruguera

With UPA

All 16 combinations with UPA

Every style combination