Stylogeny combining Bonelli Fumetto × Story Manga

Try

Style combination · Contrasts

Bonelli Fumetto × Story Manga

Both are long black-and-white serials born in the late 1940s. Story manga slants, enlarges and bleeds its panels and gets its greys from screentone; Bonelli keeps every panel rectangular inside three strips and puts no tone on the page.

From the research on Bonelli Fumetto (Italian Popular Adventure Comics)

Mix them and make something Bonelli Fumetto Story Manga

OURSBonelli Fumetto × Story Manga1948 · 1947
A sample layout drawn from the recipe: shapes from Bonelli Fumetto, their arrangement from Bonelli Fumetto, the finish from Story Manga. Not a real work, and not an image of either style.

01

What each style brings

Each part of the design comes from the style with the stronger say in it, and each style gives at least two.

Bonelli Fumetto (Italian Popular Adventure Comics) Story Manga (Postwar Japanese Comics)

Type from Bonelli Fumetto
Colour from Story Manga
Form from Bonelli Fumetto
Composition from Bonelli Fumetto

Story Manga avoids modular grid: this is where the two pull against each other, which is the point of the contrast.

Surface from Story Manga

Bonelli Fumetto avoids halftone & ben-day dots: this is where the two pull against each other, which is the point of the contrast.

02

The type

Open fonts standing in for each style’s own type, which is often hand-drawn or commercial.

Display · Bonelli Fumetto

Ours

Londrina Solid, standing in for Typeset capitals, not hand lettering, for the episode title on a band at the foot of the cover and for straplines: heavy sans reversed out of black for I VAMPIRI (Dylan Dog no. 62) and AGENTE SPECIALE ALFA (Nathan Never no. 1), beside the price in a roundel (L. 2300); serif for CON LA CODA DELL'OCCHIO and the straplines I GRANDI ENIGMI DI and DETECTIVE DELL'IMPOSSIBILE (Martin Mystère no. 315)

Text · Story Manga

The black-and-white narrative comic of postwar Japan, from Tezuka Osamu's Shin Takarajima (1947) to the weekly boys' magazines of 1959 and 1968 and the paperbacks that collect them. Pages read right to left; panels change size and slant, bleed off the page and are broken by figures, cutting like film. Grey comes from dot screentone; motion and feeling from speed lines, focus lines and a codified set of symbols. Dialogue runs vertically in tall balloons, sound effects are drawn into the picture, and big-eyed, simplified characters act against detailed backgrounds.

Shippori Mincho; Story Manga used Anchi-goshi balloon setting and Fine Mincho balloon setting

03

The colours

The ground and leading colours come from Story Manga, with a counter-accent from Bonelli Fumetto. The ink reads on the ground at 4.5:1 or more.

Bonelli Fumetto (Italian Popular Adventure Comics) Story Manga (Postwar Japanese Comics)

  • #f6f3ea ground · 36%
  • #141414 ink · 14%
  • #d32f2f accent · 18%
  • #f2cf1d accent · 14%
  • #cfcfcf accent · 10%
  • #8c8c8c accent · 8%

As CSS

:root {
  --ground: #f6f3ea;
  --ink: #141414;
  --accent-1: #d32f2f;
  --accent-2: #f2cf1d;
  --accent-3: #cfcfcf;
  --accent-4: #8c8c8c;
  --font-display: "Londrina Solid", cursive;
  --font-text: "Shippori Mincho", serif;
}

Use it with care

Bonelli Fumetto (Italian Popular Adventure Comics): Tex, Zagor, Dylan Dog, Nathan Never, Julia and their mastheads belong to Sergio Bonelli Editore and are still published and licensed: draw your own hero, masthead and cover bands in the shared format, never ask an image model for these characters or for a named artist's hand (Galep, Ferri, Villa, Stano), nor for a real person's likeness (Dylan Dog was drawn after Rupert Everett, Julia after Audrey Hepburn), and label generated pages as AI-made, never as vintage Bonelli issues. Tex is 'supreme chief of all the Navajo tribes' under the name Aquila della Notte, and his blood brother Tiger Jack is a Navajo warrior: these are an Italian western's inventions, not Diné culture. The Diné (Navajo) are a living nation; do not borrow their ceremonial imagery, sandpaintings or weaving designs as western decor, and do not dress a page's generic 'Indians' as Diné.

Story Manga (Postwar Japanese Comics): Manga characters and series, from Astro Boy to Dragon Ball and One Piece, are in copyright and belong to their creators and publishers, and manga is the living work of professional artists and assistants: draw original characters in the shared idiom, never ask an image model for a named series, character or artist's hand, and label generated pages as AI-made rather than presenting them as a manga artist's work. Some of Tezuka's own books drew foreigners, including Black Africans and Asians, in exaggerated caricature; after protests from September 1990 by the Osaka-based Association to Stop Racism Against Blacks, Tezuka Productions put a disclaimer slip into his books. Give every character the same drawing care, and never use skin, lips or dress as ethnic shorthand.

05

More combinations

With Bonelli Fumetto

With Story Manga

All 18 combinations with Story Manga

Every style combination